Quelques plans de jeunes garçons jouant au hockey dans une cour d'école. Quelques PM en PL d'élèves qui arrivent le matin à l'école Mount Royal accompagnés par leurs mères ou seuls. PM en CP de plusieurs enfants qui montent l'escalier de l'école, agitant la main vers la caméra, de l'escalier où se trouvent de nombreux écoliers excités. Plans des plaques des rues "Rachel" et "Saint-Urbain", PAN en suivant une femme qui traverse la rue. (00/10/1972)