Plans d'un groupe de travailleurs qui sortent d'un camp et s' entassent à l'arrière d'un camion qui file sur une route de terre.Plans brefs d'une foule importante qui attend l'arrivée du train royal à la gare de Salmon Arm, en Colombie-Britannique.
