Plusieurs plans montrant des membres du personnel kényen (femmes et hommes) sortant de l'hôpital chirurgical du CICR à Lopiding, passant devant les membres de la garde à la grille d'entrée, les contrôlant à l'aide d'un détecteur d'objets métalliques; quelques plans d'ambulances de la Croix-Rouge entrant et sortant de l'enceinte de l'hôpital (9:05).