PM de goélands évoluant dans l’eau; PAN VERS LE HAUT à PM GRAND-ANGULAIRE PAN de la ville de St. John's au mois de mars (0:40). PE montrant Fort Amherst et le phare sur la pointe à l’entrée du goulet appelé "Narrows" (0:20). PM GRAND-ANGULAIRE d’une usine de transformation du poisson au pied d’une colline sur la rive opposée du petit bras de mer; PAN VERS LA GAUCHE à PLAN GRAND-ANGULAIRE de l’entrée du goulet Narrows (0:42). PM GRAND-ANGULAIRE et PG montrant quatre bateaux de pêche identiques amarrés dans un port (0:36). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le goulet Narrows et le littoral accidentée; PAN à PE d’un iceberg échoué au pied de falaises (0:39). PM GRAND-ANGULAIRE en PL de falaises côtières; PAN VERS LA GAUCHE à PM GRAND-ANGULAIRE de quelques maisons dans une anse partiellement enneigée; P en PL de l’eau; PAN VERS LE HAUT à plan de l’anse (0:55). PM GRAND-ANGULAIRE montrant des falaises érodées, avec un iceberg visible au loin; ZOOM ARRIÈRE à PG montrant une mince couche de frasil sur l’eau près du rivage partiellement enneigé de l’anse; ZOOM AVANT à PM GRAND-ANGULAIRE des falaises érodées; P en PL de l’eau s’écoulant dans un courant glaciaire; ZOOM ARRIÈRE à PG de la côte (1:24). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES PAN montrant des fermes et des maisons sur un plateau partiellement enneigé, avec des falaises côtières au premier plan (1:20). PE d’un iceberg échoué au pied d’une falaise; PAN sur la mer; on aperçoit un plus petit iceberg au loin (0:57).