Série de quelques plans montrant le défilé de la Saint-Jean-Baptiste en 1991. PLAN SOL-AIR d’un petit avion tirant une banderole sur laquelle on peut lire "UN VRAI REFERENDUM SUR LA SOUVERAINETÉ" (0:09). PM d’un écriteau "ADIEU CANADA" sur le mur d’un immeuble; ZOOM ARRIÈRE à PM d’hommes sur un balcon (0:29). PLAN SOL-AIR d’un petit avion tirant une banderole annonçant un spectacle (0:43). P PAN d’une foule rassemblée dans un parc le long de la rue Sherbrooke, jusqu’à PE d’un grand drapeau du Québec sur le stade olympique (0:58). Quelques plans variés de chars allégoriques passant devant la caméra; PM de la foule longeant la rue; on aperçoit des gens regardant la scène depuis des fenêtres et des balcons (4:39). Quelques PG de la foule se dirigeant vers le stade olympique pour le salut au drapeau, plan montrant une mer de drapeaux du Québec à l’extérieur du stade (2:49).