Nombreux plans filmés le jour de scènes dans les rues de Montréal vers 1964, dont plusieurs montrent sous divers angles des immeubles à logements et à bureaux, des motels et des hôtels avec leur enseigne, ainsi que plusieurs autres enseignes de commerces.