Remise de décorations dans l'Aviation royale du Canada: Palais de Buckingham: foule de spectateurs. Plans PM deux policiers londoniens, d'un officier de police à cheval, de la foule massée devant les grilles du palais. Lent PAN sur la façade du palais de Buckingham, puis la grille. Il n'y a aucun spectateur, quelques vieilles voitures s'amènent devant la grille. Deux plans de la statue de la Victoire en face du palais de Buckingham. Plans PG en PL des invités, puis des dignitaires qui arrivent. Plans horizontaux montrant des aviatrices que l'on passe en revue. P en PL des membres féminins de l'Aviation Royale du Canada qui défilent (00/03/1943). La même séquence est reprise de 02:01 à 03:56.