Plan de la rue Christophe-Colomb, un autobus s'arrête, PAN sur l'orphelinat, un panneau "Orphelinat Saint-Arsène - 7321 Christophe Colomb" sur un arbre.