Divers plans d'opérations forestières où l'on voit une bille que l'on descend par câble au-dessus de souches et d'arbres morts dans une pente. Quelques PM et GP de billes de bois qui descendent des pentes, attachées à des câbles; un travailleur dégage le chevalet d'arrimage lorsqu'elles atteignent les autres billes déjà empilées. PMM du conducteur de treuil de désempilage dans sa cabine. Divers plans du bassin de triage, d'un bûcheron qui marche sur des billes, tirant avec une perche des billes accrochées à une flèche de grue, de remorqueurs d'allingues qui butent sur des billes de bois pour raffermir leur position. Quelques GP et PM de remorqueurs d'allingues, de conducteurs de remorqueurs. Divers plans de billes qui sont transportées au-dessus d'un terrain accidenté et couvert de rebuts pendant que des travailleurs les dirigent vers différentes piles.