Belles images du mont Rigaud. P ENC P de feuilles d'automne tombant des arbres (1:44). PM de feuilles qui tombent dans une jeune forêt de feuillus, ZOOM AVANT à PMM montrant un chevreuil dans la forêt (1:21). PG, PAN sur l'orée de la forêt aux tons rouges et orangés, PG montrant des chevaux au pâturage à l'orée de la forêt bordant le mont Rigaud, ZOOM ARRIÈRE à PLAN LARGE (1:27). P EN CP montrant des oies qui volent en formation dans le ciel bleu (0:12). PG de la forêt en feuillage d'automne sur la montagne, PAN À GAUCHE et ZOOM ARRIÈRE à PTL de la montagne avec la prairie au premier plan, PG d'une maison de ferme au pied de la montagne (1:03). PG d'un grand vol de carouges à épaulettes au-dessus de la montagne (0:27). PM d'un panneau de traverse de chevreuils, ZOOM ARRIÈRE à quelques PG d'une route de campagne bordée d'arbres parés de leurs couleurs automnales (1:20).