Quelques plans montrant le navire-patrouilleur CCGS "Leonard J. Cowley" de la Garde côtière canadienne et le brise-glace léger CCGS "J.E. Bernier" accostés dans un port par une journée pluvieuse.