Séquence sur de nombreux policiers postés sur les trottoirs, aux angles des rues, aux alentours des édifices de la Société de transport de Montréal (STM), d'employés de la STM faisant de même, durant la Grève d'octobre 1967 à la STM. Pas beaucoup de mouvement.
