PG montrant de nombreux arbres morts dans les eaux du lac Georges (nom non-officiel) prises dans la glace; on aperçoit des nids de hérons dans des arbres; ZOOM AVANT à quelques plans plus rapprochés des nids.