Claquette de tournage. Quatre PGs d'une statue représentant le major-général Isaac Brock suivi d'un PAN sur des maisons bungalow et des rues à Queenston en hiver, la terre est recouverte de neige. PAN revenant sur la statue de Brock. PM d'une grande maison (musée McFarland). PM de la statue de Brock. (25-09-1979)