PE TRAVELLING de jeunes vautours (3) planant dans le ciel bleu dans des courants ascendants au-dessus du mont Rigaud; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE d’un centre de ski en fonctionnement, filmé au printemps; PG d’un skieur isolé descendant une pente.
