PM GRAND-ANGULAIRE PAN d’une sablière sur le mont Rigaud; PM montrant beaucoup de trous dans un tas de sable, des nids d’hirondelles de rivage; quelques plans plus serrés montrant des oiseaux entrant et sortant des nids (1:24). PM TRAVELLING en CP d’un jeune vautour planant dans des courants ascendants (0:42). PM du tas de sable; quelques plans plus serrés d’hirondelles entrant et sortant des nids creusés dans le sable (2:53). PR d’un chardonneret jaune près d’un petit cours d’eau (0:14).