Quelques PM (jour pluvieux) montrant un arbre noueux à proximité des sources thermales de Prophet River dans la zone de gestion de Muskwa-Kechika; rivière visible au pied d'une colline (0:28). Quelques PMM et PR d'un orignal femelle (sous la pluie) venu s'alimenter en minéraux, bons plans de l'animal qui regarde la caméra; un jeune mâle s'approche pour boire à son tour, plans montrant les deux orignaux (4:19).