Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES et quelques PM GRANDS-ANGULAIRES de la scierie Chetwynd dans une vallée au-delà de collines verdoyantes (1:23). Quelques PE montrant des machines lourdes se déplaçant sur le site, de grosses piles de bois ronds; quelques PG et quelques PM d'un appareil d'empilage en train de décharger des billes de bois d'un camion et de les empiler (8:11). Plan filmé au bord d'une route, montrant un camion chargé de billes de bois passant devant la caméra; quelques plans de camions arrivant à la scierie pendant que d'autres, vidés de leur charge, la quittent en se dirigeant vers la caméra (0:42).