PM de voies ferrées; on voit un train tracté par une vieille locomotive à vapeur surgir à gauche de l'écran; ZOOM ARRIÈRE du train passant devant la caméra; des wagons ouverts sur les côtés laissent voir les visiteurs qu'ils transportent jusqu'au site historique de Fort Steele Heritage Town; plan du train qui s'éloigne (1:17). PM de la locomotive dans une gare ferroviaire (0:25).