PG d'un caribou solitaire léchant du gravier (pour le sel) au bord de la route de l'Alaska, montagne boisée à l’arrière-plan (0:36). Très beau PLAN LARGE de la route de l'Alaska bordée d'arbres en couleurs récentes d'automne, montagne rocheuse à l’arrière-plan; un VUS apparaît sur la route, à droite; PLAN LARGE semblable filmé au bord de la route, où un véhicule récréatif et un VUS passent devant la caméra (1:28).