PM d'un tapis rouge orangé d'arbustes à Ya Ha Tinda en automne avec, au premier plan, quelques petites épinettes (0:37). PG montrant des arbustes dans une clairière, conifères à l’arrière-plan (1:58). PR montrant des roches sédimentaires fracturées au sol (1:04). PG montrant des arbustes dans une clairière, conifères à l’arrière-plan (0:17).