L'arrivée de prisonniers de guerre allemands (00/06/1941): Séquences des prisonniers qui débarquent d'un transport de troupes, défilent sous escorte militaire, sortent du port, se rendent à une gare où ils s'apprêtent à monter dans un train, sous les yeux vigilants des gardes de l'armée canadienne.