Quelques plans montrant une compétition de course de côte en motoneiges à Valemont. Plan latéral d’une piste, montrant des concurrents gravissant une côte pour se rendre au site de la compétition en passant devant la caméra (0:57). PM GRAND-ANGULAIRE d’un sommet de montagne en forme de pointe aiguë recouvert d’une neige immaculée; ZOOM ARRIÈRE à plan plus large montrant des concurrents prenant de la vitesse en descendant une pente raide (0:23).