Quelques plans montrant une compétition de course de côte en motoneiges à Valemont. PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant des centaines de concurrents attendant dans une plaine enneigée au milieu d’un magnifique paysage sous le couvert de nuages bas; ZOOM AVANT à quelques plans plus rapprochés de concurrents gravissant des pentes raides, puis disparaissant dans les nuages bas (0:42). PM GRAND-ANGULAIRE d’un sommet de montagne effleurant les nuages; PAN VERS LE BAS à plan des concurrents sur le site (0:29). Quelques PM TRAVELLING de concurrents gravissant des pentes raides, s’arrêtant et se retournant pour redescendre; ZOOM ARRIÈRE à quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES du site baignant dans une belle lumière (1:10). PM en PL de motoneiges alignées dans un parc de stationnement; PAN VERS LE HAUT à PG en PL (0:24). Quelques PE de concurrents s’entraînant sur des collines (1:07).