Le haut-commissaire nettoie un champ de mines: plans du très honorable Malcolm MacDonald, haut-commissaire britannique au Canada, qui passe en revue des tanks de la Governor General Horse Guard qui défilent devant lui. PE des sapeurs du génie en train de nettoyer un champ de mines. PE plus rapproché d'un homme qui extrait une mine d'un trou. Deux tanks tirant une plate-forme à charnières s'aventurent lentement sur le champ déminé. Vue du champ de mines personnel du haut-commissaire, puis du haut-commissaire en train de le déminer. Plans PM du haut-commissaire, le très honorable Malcolm MacDonald.