Quelques PE en PL de deux gardiens de parc allant à cheval à la limite du parc national de Yellowstone, en train de ramener une demi-douzaine de bisons à l’intérieur des limites du parc; quelques PAN VERS LE BAS de montagnes tachetées de flaques de neige jusqu'à la plaine (3:53). Quelques plans filmés à des angles variés d’une barrière en pierres à l’entrée du parc; quelques PR de plaques incrustées dans la barrière (2:30).