PE TRAVELLING en PL montrant des skieurs descendant en zigzaguant dans la neige poudreuse neuve d’une pente dans la chaîne de montagnes Monashee (0:47). PM GRAND-ANGULAIRE d’un sommet montagneux recouvert de neige (mont Rogers?); PE de la même scène; PAN VERS LE BAS à plan de pentes enneigées légèrement inclinées; on peut voir des héliskieurs apparaissant comme de petites figurines; quelques PAN À REBOURS (1:45).