Quelques plans montrant une compétition de course de côte en motoneiges à Valemount. Quelques PLANS TRAVELLING d’un concurrent essayant d’atteindre le sommet, réussissant difficilement; il est suivi d’un autre concurrent se rendant à mi-pente, faisant demi-tour et redescendant à toute vitesse (2:04). Quelques PG montrant un grand nombre de concurrents attendant ou se reposant sur leurs machines dans la zone centrale aménagée dans un décor bucolique (0:48). Quelques PLANS AÉRIENS montrant le site de la compétition et le paysage environnant (5:44). PG de concurrents franchissant le sommet de la colline, filmé depuis le sommet (0:08).