PM GRAND-ANGULAIRE montrant une neige d’un blanc immaculé sur une pente chevauchant deux pics montagneux; on aperçoit des héliskieurs se trouvant à mi-pente, apparaissant comme de petites figurines; on voit un hélicoptère qui décolle du sommet où il a déposé un autre groupe de skieurs, puis vole au-dessus du premier groupe; lent ZOOM AVANT sur les skieurs dévalant la pente en dessinant des formes, pendant que l’hélicoptère fonce vers la caméra; PLAN TRAVELLING de l’appareil qui vole autour d’un pic et repasse au-dessus des skieurs, puis encore une fois devant la caméra (1:49). PG de l’hélicoptère se posant sur la neige; PE TRAVELLING de l’appareil qui décolle, puis passe à basse altitude au-dessus d’un skieur sur le versant de la montagne (1:45).