PLANS TRAVELLING d'un planchiste suivi d'un skieur qui dévalent le Delirium Dive, une pente très raide, à la station de ski Sunshine Village; inclut quelques PTL de la vallée et d'une chaîne de montagnes au loin (2:32). PG EN CP montrant deux skieurs qui marchent sur une crête, portant leur équipement (0:34). PM EN CP de planchistes négociant prudemment une portion de pente très raide, PG EN PL de l'un d'eux dévalant la pente (0:38). PM EN CP d'un skieur négociant des virages serrés dans la pente (0:31). PE EN PL d'un télésiège plus bas, PLAN LARGE de sommets enneigés, PAN VERS LE BAS pour montrer le télésiège (0:36).