Beaux plans tournés à Banff. PLANS POINT DE VUE tournés à bord d'une télécabine montant dans la montagne en hiver, quelques P EN PL au-dessus des arbres (1:59). PTL de la vallée de la rivière Bow, tourné sur un sommet (0:23). Quelques PTL EN ACCÉLÉRÉ montrant les nuages et les ombres qui courent sur la chaîne de montagnes coiffée de neige (0:30). PLAN LARGE EN ACCÉLÉRÉ du mouvement des nuages au-dessus des sommets pointus (0:20). Quelques PLANS LARGES EN ACCÉLÉRÉ montrant la course des nuages sur les montagnes avec, au premier plan, des maisons alpines et une grue à tour sur un chantier de construction, plans plus proches de la grue (0:43). PTL EN ACCÉLÉRÉ de la course des nuages sur le mont Rundle et un sommet voisin (0:40).