Quelques P en CP de planchistes descendant une pente raide en une succession de virages parallèles à la station de ski Sunshine Village (1:59). PG en CP d’un soleil éclatant dans un ciel bleu au-dessus d’une crête rocheuse près d’un sommet; PAN VERS LA DROITE (0:22). PG de gens voyageant en télésiège, un sommet en forme de pointe aiguë recouvert de neige à l'arrière-plan (0:32). PM GRAND-ANGULAIRE d’un paysage montagneux; PAN VERS LE BAS à plusieurs P en PL montrant la section de base et l’hôtel de la station au pied d’une montagne, avec un télésiège au premier plan (2:16). Quelques PE et quelques PG de groupes de skieurs installés autour de tables de pique-nique dans la section de base (2:48).