Quelques PG de l’hôtel CMH Monashee Lodge sur la rive opposée du lac de Revelstoke, au printemps; on voit arriver un hélicoptère utilisé pour faire de l’héliski; l’appareil se pose sur une aire d’atterrissage pour hélicoptère (0:55). PM GRAND-ANGULAIRE montrant le lac et l’hôtel nichés dans un magnifique paysage montagneux (0:19). PG montrant l’image réfléchie de l’hôtel sur le lac; PAN VERS LE HAUT sur l’hôtel (0:29).