Ascension hivernale du mont Assiniboine. PG d’une paroi de glace en crête d’un glacier; PAN VERS LE BAS à quelques PE en PL des deux alpinistes progressant péniblement sur une pente enneigée; PAN À REBOURS; PM GRAND-ANGULAIRE montrant le glacier avec les alpinistes apparaissant comme de petites figurines sur la pente enneigée.