Ascension hivernale du mont Assiniboine. Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES et quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant les premières lueurs du soleil levant teintant le ciel au-dessus de pics montagneux enneigés, filmés depuis un camp de base pour alpinistes (3:58). PE en PL bleuté montrant deux équipes d’alpinistes progressant péniblement sur une pente rocheuse tachetée de flaques de neige; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE en CP de la face nord de la montagne (1:00). PLAN GRAND-ANGULAIRE pittoresque du soleil orangé s’élevant au-dessus des pics montagneux (0:41).