PG montrant une locomotive diesel-électrique des années 1950 du CFCP, la locomotive 1401, restaurée, roulant dans une courbe en tirant plusieurs wagons voyageurs restaurés défilant devant la caméra; parmi les wagons, on voit le Van Horne, le Royal Wentworth et le Mount Stephen à la toute fin; PE du train s’engageant dans un tunnel.