Quelques PR et quelques GP d’anciens indicateurs de niveau en laiton à l’intérieur de la locomotive à vapeur 2816, l’Empress du CFCP, restaurée (0:40). GP et PR montrant les flammes intenses à l’intérieur du foyer de la locomotive jusqu’à ce qu’une main ferme la petite porte du foyer (1:18). PR en CP de mécaniciens manipulant les commandes de la locomotive (0:19).