PE montrant un avion Piper Super Cub volant au-dessus d’une crête dans les monts Purcell; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE de sommets enneigés alors que l’avion sort à droite de l’écran (0:07). PE TRAVELLING de l’avion volant au-dessus de la crête; ZOOM AVANT de l’avion se dirigeant vers la caméra, puis sortant à gauche de l’écran (0:40). PE TRAVELLING de l’avion volant au-dessus des monts Purcell enneigés; ZOOM AVANT à plan plus rapproché de l’avion se dirigeant vers la caméra et passant au-dessus (0:58). PLAN GRAND-ANGULAIRE des montagnes; au loin, un petit avion surgit à droite de l’écran en volant au-dessus des montagnes, le traverse, puis sort de l’autre côté (0:18).