Plan de formation pour l'aviation du Commonwealth: défilé d'aviateurs. Deux GP d'un civil, d'un officier d'aviation. Le gouverneur général Athlone arrive, passe en revue les nouveaux aviateurs diplômés. PAN à l'intérieur d'un hangar décoré, des spectateurs, de la remise des insignes par le gouverneur général Athlone. PAN des aviateurs fraîchement diplômés, incluant un pilote noir. [Remarque: cette dernière remise d'insignes s'est déroulée en même temps que la clôture officielle du plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique.]