PM montrant des bestiaux à longues cornes, en train de paître dans un champ à l’extérieur de la frontière nord du parc national des Lacs-Waterton sur les versants de l’est des montagnes Rocheuses (0:520. PMM d’un veau en train de s’allaiter (0:26). PM montrant un petit troupeau dans un champ, avec des montagnes visibles au loin (1:29).