Dédicace de Campobello: PE de l'île de Campobello. Plan du rivage, à partir d'un bateau. Plans du "cottage" de Franklin Delano Roosevelt. Défilé d'une garde d'honneur, composée de marins canadiens. Plan de marins américains qui défilent. P EN PL des spectateurs. P EN CP de la façade de la bibliothèque de Campobello, ornée de drapeaux. Divers plans d'un l'orateur, de dignitaires sur l'estrade, de la garde d'honneur de la marine canadienne, du dévoilement de la plaque dédiée à Franklin Delano Roosevelt. Plusieurs PMM de la plaque, avec vues des spectateurs, d'autres orateurs.