PR et PM de bagages tournant sur un carrousel à l’aéroport de Vancouver (0:21). PM d’un commis d’Air Canada étiquetant des bagages PAN VERS LE BAS sur les bagages se faisant étiqueter et partant sur le tapis (0:30). PM d’un commis d’Air Canada préparant des billets d’avion, GPs des billets d’avions manipulés par le commis (0:42). PRs et PMs des écrans de départs dans l’aéroport qui affichent différentes compagnies aérienne et destinations (2 :39). PM de la statue des Premières Nations, The Spirit of Haida Gwaii (2 plans; 1 :24).