TRAVELLING AVANT en voiture sur le pont de Brooklyn avec vue sur un des pylônes en arrière-plan (0:51).TRAVELLING AVANT passant sous un des pylônes du pont (0:06)TRAVELLING AVANT sur le pont de Brooklyn avec ZOOM AVANT sur un des pylônes (0:15).TRAVELLING LATERAL en voiture, des immeubles du quartier de Queens, vu d’un pont (0:39). TRAVELLING LATERAL de jeunes gens qui jouant au basketball derrière le grillage d’une clôture (0:20).