PG d’un panneau publicitaire pour le ketchup «Heinz» dans une rue de Mumbai, à la brunante (0:20). PMM du trafic sur un boulevard à la brunante, les voitures s’éloignent de la caméra, PAN sur la circulation dans l’autre voie, les voitures viennent vers la caméra, il y a de nombreux autorickshaws (0:27).