GP d’un émetteur mobile Bearcat 220 sur un bureau à l’intérieur d’un poste de contrôle des opérations à l’aéroport de Toronto (0:32). Quelques GP et PR d’une micro-imprimante en train d’imprimer des données sur une feuille de papier (1:28).
