TRAVELLING LATERAL en voiture EN CP, dans une rue de Montréal, en été (0:39). PMM EN CP du dessous du pont Jacques Cartier avec deux piliers en pierres (0:07). TRAVELLING LATERAL en voiture dans les rues de Montréal, incluant la rue Sainte Catherine jusqu’au pont Jacques Cartier, en été (4:28). PM du pont Jacques Cartier à travers les barres de métal de la base du pont avec ZOOM ARRIÈRE en PLAN LARGE du pont, vue de dessous (0:42).TRAVELLING LATERAL en voiture dans les rues de Montréal, en été (0:45).