PLANS VARIÉS d’enfants et d’adultes à côté d’une pompe à eau dans le village de Gros-Morne, incluant une femme missionnaire, un homme qui pompe de l’eau, des enfants qui boivent cette eau et d’autres qui bourdonnent autour de la caméra (5:10). PM de la femme missionnaire avec une petite fille en train de manger du manioc, incluant un gros plan sur la petite fille et sur d’autres enfants (1:19). PLANS VARIÉS d’enfants qui bourdonnent autour de la caméra (0:46).