PMM d’enfants marchant sur des routes en terres, avec leur sac à dos pour aller à l’école, dans le village de Gros-Morne (2 plans; 1:38). PLANS VARIÉS d’adolescents et d’enfants, filles et garçons, cultivant un champ, incluant l’irrigation de la terre et le défrichage de celle-ci à la houe ou à la machette (8:33). PMM avec PAN, à travers des feuillages, des collines luxuriantes aux alentours de Gros-Morne (0:14). ZOOM ARRIÈRE en PMM d’enfants défrichant la terre à l’aide de houes (0:21).