PLAN LARGE avec ZOOM AVANT à PM deux toits de tôle dans le village de Gros-Morne, un des toit est surmonté d’une croix de bois, les montagnes sont visible au loin (0:27). PLAN VARIÉS EN PL de l'activité dans rue du village, des camionnettes rempli de gens qui passent, des piétons portant des choses sur la tête et des cyclistes (2:28). PLAN LARGE avec PAN des collines aux alentours (0:21). PLANS VARIÉS EN PL d’une rue résidentielle, incluant une femme portant un panier sur la tête (0:28). PLAN LARGE du passage d’un bus dans la rue avec ZOOM AVANT EN PMM d’une buvette installée dans un container (0:48). PLANS VARIÉS de l’intérieur de la buvette, incluant trois hommes silencieux qui regardent la caméra (0:38). PLANS VARIÉS d’une librairie installée au bord d’une rue, incluant une femme et un homme rangeant des livres dans des boîtes en cartons (1:02). PLANS VARIÉS de piétons dans la rue de la librairie, incluant des enfants et une femme portant un sac en paille volumineux sur la tête (0:35). PMM suivant d’un homme tirant un âne chargée de bûche de bois (0:29).