Quelques plans pittoresques filmés à Hawaï; PM en PL d’une femme prenant un bain de soleil sur une plage isolée; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE de la côte de l’île d’Oahu (0:37). PM en PL de touristes prenant des bains de soleil sur une plage (0:16). PE montrant un surfeur pagayant avec ses bras en s’éloignant dans la mer; P en PL du surfeur pagayant en direction de la plage (1:04). PM d’une jeune femme en train d’effectuer un départ de plage sur sa planche à voile; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE la montrant qui s’éloigne (1:07). PM en PL d’une femme asiatique prenant un bain de soleil sur la plage; PG d’un véliplanchiste voguant en direction de la plage; PAN VERS LE BAS à plan de la femme prenant un bain de soleil (1:02).